Маркування CE, тобто обмежене продуктом, не загрожує безпеці людей, тварин і товарів з точки зору основних вимог безпеки, а не загальних вимог до якості, гармонізація директив передбачає лише основні вимоги, загальні вимоги директив є завдання стандарту. Тому точне значення: знак CE є знаком безпеки, а не знаком якості. Саме «основні вимоги» складають суть Європейської Директиви.
